Um Tangó

Um tangó / About tango

— English below —

Við hjá Tangostúdíó kennum Argentínskan tangó – dans sem hefur alltaf átt sérstakan stað í paradansi. Tangóinn kemur frá Buenos Aires í Argentínu, sem er vagga þessa einstaka dans. Argentínskur tangó sameinar dans, tónlist og ljóð og hefur orðið ævilangt áhugamál og ástríða margra. 

Tangó er spuni, þannig að hver dans er einstakur og skrefin ekki endilega endurtekin eins aftur og aftur heldur verður hann til um leið og parið dansar saman. Spuninn byggir á grunnskrefum en hefur auk þess ótal mörg element sem geta skapað aukna dýpt, mýkt og kraft og einmitt það gerir dansinn einstaklega áhugaverðan og spennandi. 

Tangó er social dans, fólk hittist á tangóstöðum, sem kallast Milonga, til þess að dansa tangó. Argentínskur tangó hefur farið sigurför um allan heim og í dag er hægt að dansa hann í öllum heimshornum.

——————————-

At Tangostúdíó we teach Argentine tango – a dance that has always had its special place in social dancing. For many, the Argentine tango is a hobby that combines dance, music and poetry – and for others it becomes a lifelong passion. Tango comes from Buenos Aires Argentina, which is the cradle of this great dance.

Tango is improvised, so each dance is unique and is created as the couple dances together. Argentine tango has basic steps and countless elements that can create depth, softness and power, and that is exactly what makes this dance so interesting and exciting.

Tango is a social dance, people meet at tango venues, called Milonga, to dance tango. Argentine tango is danced all over the world and today it can be danced in all corners of the world.